توضيحات كامل :

ترجمه مقاله تاثير حمل و نقل بر آلودگي آب و هوا در 10 صفحه ورد قابل ويرايش با فرمت doc

 

عنوان انگليسي مقاله :

Transport and climate change

عنوان فارسي مقاله :

حمل و نقل و تغيير آب و هوا

تعداد صفحات فايل فارسي :

10

بخشي از متن اصلي و ترجمه :

Abstract
Transport accounts for 26% of global CO2 emissions and is one of the few industrial sectors where emissions are still growing. Car use, road freight and aviation are the principal contributors to greenhouse gas emissions from the transport sector and this review focuses on approaches to reduce emissions from these three problem areas. An assessment of new technologies including alternative transport fuels to break the dependence on petroleum is presented, although it appears that technological innovation is unlikely to be the sole answer to the climate change problem. To achieve a stabilisation of greenhouse gas emissions from transport, behavioural change brought about by policy will also be required. Pressure is growing on policy makers to tackle the issue of climate change with a view to providing sustainable transport. Although, there is a tendency to focus on long-term technological solutions, short-term behavioural change is crucial if the benefits of new technology are to be fully realise ...

چكيده

  حمل ونقل 26% انتشارجهانيCO2  را تشكيل ميدهد و يكي از معدودبخش­هاي صنعتي است كه در آن انتشارها هنوزدرحال افزايش اند.استفاده از خودرو، حمل ونقل جاده اي و فعاليت هوايي عوامل نقش آفرين و اصلي براي انتشار گازگلخانه اي ازبخش حمل ونقل اند  و اين مروربر  رويكردها در قبال كاهش انتشارها از3 حوزه مشكل تمركزميكند. ارزيابي  فناوريهاي جديد ازجمله  سوخت جايگزين حمل و نقل جهت توقف وابستگي به نفت ارائه ميشود اگرچه   مشخص است كه نوآوري تكنولوژيكي  قطعا تنها پاسخ به مشكل تغيير آب وهواست. جهت دستيابي به  ثبات انتشارگازگلخانه اي از حمل ونقل، تغيير رفتاري  توسط سياست ايجادشد كه لازم است. فشاربر سياست گذاران  جهت  حل و فصل موضوع  تغيير آب و هوا با توجه به ارائه حمل ونقل پايدار درحال افزايش است. اگرچه گرايش به تمركزبرراه حل­هاي تكنولوژيكي بلندمدت وجود­­ دارد ، تغييررفتاري كوتاه مدت لازم است اگرمزاياي فناوري جديد  كامل درك شوند.